Скачать электронную книгу "Путеводитель. Украина"
Автор: Сартакова М.С.
Описание
"Задумывая путеводитель по трем украинским городам, мы хотели показать вам неисчерпаемое разнообразие Украины - гостеприимной, дружелюбной и очень интересной страны. Страны молодой, динамично развивающейся и активно ищущей свой путь. Страны, которая в последнее время вызывает неподдельный интерес не только в России, но и в Европе.
За несколько веков совместного существования "под одной крышей" Российской империи мы привыкли относиться к Украине как к чему-то близкому, своему, родному. Но вот наши страны выбрали независимость и разделились. Многие и в России, и в Украине восприняли это как катастрофу - экзистенциальную и личную. Ощутимым знаком беды стали проходящие по поезду таможенники... Но время шло, и постепенно выяснилось, что взаимопроникновение культур, переплетение человеческих судеб и языковую общность не преодолеть ни таможнями, ни границами. Украинцы для нас по-прежнему свои. Не потому ли мы так ревностно, а подчас пристрастно следим за их успехами и поражениями? Почти в каждой российской семье есть родственники и друзья, живущие в Украине. Мы по-прежнему вместе. А значит, для лучшего взаимопонимания нам стоит лучше изучить друг друга. Туризм предоставляет для этого замечательные возможности.
Перед вами рассказ о трех абсолютно разных украинских городах. Киев, стольный град, - центр полтавско-поднепровской, "настоящей" Украины. И в то же время "матерь городов русских", место, "откуда есть пошла Русская земля", колыбель восточнославянской цивилизации. Изумительный древний город, озаренный мерцанием золоченых луковиц-куполов и наполненный ароматом знаменитых крещатицких каштанов. Эти образы столь ощутимы и зримы, что купола светятся даже в пасмурный день, а аромат чувствуется и осенью, когда каштаны давно отцвели. Львов - совсем другая Украина. Живописный галицийский город входил в состав Великого княжества Литовского, Речи Посполитой, Австро-Венгерской империи, Польши, СССР и наконец независимой Украины. Такая бурная история не могла не оставить отпечатка на местной культуре и архитектуре, впитавшей огромное количество различных течений, влияний и стилей. Одесса - многоликий интернациональный город у моря, наиболее прочная связующая нить между современной Россией и Украиной. Одесса - родина десятков выдающихся людей, знаменитых во всем мире, город-легенда, воспетый в песнях и увековеченный в литературных произведениях.
Посетите Украину, прогуляйтесь по улицам ее неповторимых городов, посетите разнообразные музеи и выставки. Надеемся, наш путеводитель вам в этом поможет."
Мария Сартакова
Английское описание
"Zadumyvaya guide to three Ukrainian cities, we wanted to show you an inexhaustible variety of Ukraine - a hospitable, friendly and very interesting country. Countries young, dynamic and actively searching for their own way. Countries, which had recently been a matter of interest not only in Russia But also in Europe. For several centuries, living together "under one roof" Russian empire, we are accustomed to treat Ukraine as to something close, his, mother. But our countries have chosen independence and divided. Many in Russia and in Ukraine took this as a catastrophe - existential and personal. Woes have become a tangible sign of passing on the train customs officials ... But the time went, and gradually became clear that the interpenetration of cultures, interlocking human fate and linguistic commonality not overcome neither Customs nor borders. Ukrainians for us is still theirs. Does Not because we are so jealous, and sometimes biased and monitor their successes and defeats? almost every Russian family has relatives and friends living in Ukraine. We are still together. A means for better understanding, we face better to explore each other. Tourism provides for this wonderful opportunity. This is a story of three completely different Ukrainian cities. Kiev, table hail, - the centre-podneprovskoy Poltava, "present" in Ukraine. At the same time, "mother of Russian cities", a place , "Has gone from Russian ground, the cradle of Eastern civilization. Amazing ancient city lit up by blinking bulbs-gilded dome and filled with fragrance famous kreschatitskih chestnuts. These images so tangible and visible that the dome shine even in overcast day, and feel the fragrance and fall When chestnuts long ottsveli. Lviv - Ukraine is very different. Zhivopisny Galician city member of the Grand Duchy of Lithuania, Rech Pospolita, the Austro-Hungarian Empire, Poland, the USSR and finally independent Ukraine. Such a troubled history could not leave a mark on local culture and architecture, absorbed a huge number of different currents, influences and styles. Odessa - diverse international city by the sea, the most enduring ties thread between modern Russia and Ukraine. Odessa - the birthplace of dozens of prominent people, famous throughout the world, city-legend, glorified in songs and perpetuation in literary works. Visit Ukraine, walk on the streets of its unique cities, visit various museums and exhibitions. Hopefully, our guide will help you with this. " Maria Sartakova
Электронные Книги
Коллекция бесплатных книг в электронном варианте
Тут Вы можете скачать электронные книги с бесплатной интернет библиотеки
Лучшая электронная, бесплатная интернет библиотека. Скачать электронные книги, журналы и другую литературу бесплатно.
Учебники, электронные книги, словари, журналы, газеты, аудио книги, руководства, ГОСТы, другая литература, электронные книги различных тематик скачать бесплатно